Die drei Musketiere

Alles beginnt im Sommer 1920 als sich ein 25jähriger Regisseur namens Henri Diamant-Berger entschließt, einen Film über den ersten Roman der berühmten Triologie zu drehen, der so romangetreu als möglich sein soll. Er dreht viele Szenen im Freien, das fast verlassene Dorf Pérouges bei Lyon, das Schloss von Caussade bei Périgueux, Chenonceau, der Park von Azay-le-Rideau, die Kirche von Montbazon, der Vorplatz der Kathedrale von Chartres und der bretonische Hafen du Croisic sind nur einige der ausgewählten Plätze. Genauso sorgfältig, aber nicht ohne überraschende Entscheidungen, wählt er seine Schauspieler aus: D'Artagnan wird von dem 42jährigen Revue- und Operettensänger, Aimé Simon-Girard gespielt, der allerdings in seiner Rolle absolut überzeugt und sich auch in gefährlichen Reit- und Kampfszenen nicht doppeln lässt. Die herausragendste Besetzung ist aber sicher Henri Rollan, der Athos darstellt. Selten stimmen Aussehen, Spiel und Bewegung dieser, leider oft so unpassend besetzen, Rolle so mit dem Vorbild, dem Athos des Romans, überein. Auch Aramis und Porthos sind überzeugend besetzt und, Detail am Rande aber bezeichnend, nur in diesem Film wird die Manie Aramis‘, die Hände hoch zu halten, damit ihre Adern nicht schwellen, und sich die Ohrläppchen zu zwicken, damit sie immer schön rosig bleiben, gezeigt. Großartig auch Richelieu und seine graue Eminenz und Tréville, der den jungen Gascogner gar skeptisch empfängt. Auf künstlerischer Ebene ist dieser Film ein Meilenstein und seiner Zeit um Längen voraus. Diamant-Berger dreht viele Szenen in der Dunkelheit mit sehr wenig Beleuchtung, nur die Konturen des Gesichts sind sichtbar (z.B. Rochefort in der Herberge), was den Personen etwas Dämonisches und dem Film eine tiefere Dimension verleiht. Die vielen bewegten Außenaufnahmen verhindern, dass, zu einer Zeit in der das Traveling noch unbekannt war, die Handlung statisch bleibt und geben dem Film eine ungewöhnliche und mitreißende Dynamik. Und nicht zuletzt entspricht die Art und Weise, wie der Regisseur sein Thema behandelt, in einzigartiger Weise dem dumaschen Vorbild. Nur in diesem Film wird auch etwas von der Melancholie spürbar, die den ersten Band der Triologie durchzieht, nur dieser Film reduziert den Roman nicht allein auf Freundschaft und Heldentum. Lange glaubte man, dieser Film sei auf immer verloren gegangen, bis Jérôme Diamant-Berger, der Neffe des Regisseurs, eine englische Version entdeckte, die der Zerstörung entgangen war. Er restaurierte in liebevoller Kleinarbeit den Film, unterlegte ihn mit Untertiteln, einem Kommentar und Orchestermusik und machte es uns möglich, dieses Kleinod der siebten Kunst wiederzuentdecken. Rezension von Claudia Harter, vielen Dank dafür! :-)